-
1 Букингемский дворец
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Букингемский дворец
-
2 дворец
-
3 Buckingham Palace
Букингемский дворецEnglish-Russian dictionary of technical terms > Buckingham Palace
-
4 Buckingham Palace
-
5 palace
-
6 buckingham
-
7 Buckingham Palace
-
8 buckingham palace
-
9 palace
-
10 Buckingham Palace
-
11 palace
1. n дворец2. n особняк3. n резиденция4. n роскошное здание5. n придворныеСинонимический ряд:1. luxurious (adj.) Capuan; deluxe; luscious; lush; luxuriant; luxurious; opulent; palatial; plush; plushy; sumptuous; upholstered2. castle (noun) alcazar; castle; chateau; hall; manor; mansion; official residence; residence; royal residence; villaАнтонимический ряд: -
12 Buckingham Palace
nounБукингемский дворец (лондонская резиденция короля)* * *Бэкингемский дворец* * *Букингемский дворец -
13 Buckingham Palace
ˈbʌkɪŋəmˈpælɪs Букингемский дворец( лондонская резиденция короля)Букингемский дворец( лондонская резиденция королей)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Buckingham Palace
-
14 palace
ˈpælɪs сущ.
1) дворец а) официальная резиденция короля, высокопоставленного духовного лица или президента imperial palace ≈ императорский дворец presidential palace ≈ дворец президента (не в США) royal palace ≈ королевский дворец Buckingham Palace ≈ Букингемский дворец( лондонская резиденция короля) palace coup, palace revolution ≈ дворцовый переворот б) величественное, роскошное здание;
особняк a barn Maxwell bought and turned into a palace ≈ сарай, который купил Масквел и превратил в роскошный особняк в) большое здание для общественных развлекательных мероприятий An old movie palace is being restored. ≈ Старое здание кинотеатра реставрируется.
2) перен. (The Palace) люди, которые живут во дворце дворец особняк резиденция (короля, духовного лица) роскошное здание (кафе, ресторан) (the *) придворные amusement ~ увеселительное заведение palace дворец, чертог ~ официальная резиденция (короля, высокопоставленного духовного лица) ~ роскошное здание;
особняк ~ attr. дворцовый -
15 grand kremlin palace
English-Russian big medical dictionary > grand kremlin palace
-
16 Articles with proper nouns
1. Употребление артиклей с именами собственными↑ ArticleКак правило, с именами собственными (см. Proper nouns), называющими одушевленные существа, употребляется нулевой артикль (см. Zero article).Исключения:1) С такими собственными именами может употребляться неопределенный артикль, если они используются для указания на качества, ассоциируемые с соответствующими личностями:Jane plays tennis well, but she'll never be (a) Steffi Graf. — Джейн хорошо играет в теннис, но она никогда не будет Штеффи Граф (т.е. отличной теннисисткой).
2) Также неопределенный артикль может употребляться с такими именами собственными в значении "некий":There's a Dr Martin Smith on the phone. Do you want to talk to him? — Вас спрашивает некий доктор Мартин Смит. Вы будете с ним говорить?
3) С именами собственными, называющими одушевленные существа, может употребляться определенный артикль, если говорящий хочет подчеркнуть, что упоминаемое им лицо является тем самым, о ком может подумать слушающий, услышав это имя:Do they mean the Smith, or someone else? — Они имеют в виду именно этого Смита или кого-то еще?
4) Определенный артикль употребляется с фамилией во множественном числе при обозначении семьи:2.С прочими именами собственными также, как правило, употребляется нулевой артикль.1) Так, нулевой артикль употребляется с названиямиа) континентовб) странNigeria — Нигерия (Исключения: The Vatican - Ватикан, The Gambia - Гамбия, The Argentine - Аргентина)
в) городовг) улиц, площадейж) озер2)а) С нулевым артиклем употребляются названия учреждений, зданий и мест, в состав которых входят имена лиц или названия местностей:б) В американском варианте английского языка такие названия могут употребляться и с определенным артиклем: The Detroit City Council - Детройтский городской совет. В любом случае, и в Англии, и в Америке названия, которые состоят только из нарицательных имен, употребляются с определенным артиклем:the Royal Palace — Королевский дворец,
the White House — Белый дом.
3) Всегда с нулевым артиклем употребляются названия, в состав которых входят имена лиц, исторически стоявшие в притяжательном падеже и в современном языке оканчивающиеся на -s или 's:3.St Paul's Cathedral - Собор св. Павла
В некоторых случаях названия географических объектов и учреждений употребляются с определенным артиклем. (NB: на картах все географические названия обычно приводятся с нулевым артиклем).1) С определенным артиклем употребляются:а) названия стран, стоящие во множественном числе:б) названия горных массивов:в) названия групп островов:г) названия географических областей:2) Также с определенным артиклем употребляются названия стран, в состав которых входят нарицательные существительные, обозначающиеа) форму правления государства, например, republic, union, kingdom, states:б) географические названия, включающие нарицательные имена существительные, обозначающие водные географические объекты (sea, ocean, river, channel, canal), в том числе если они не указаны явно, а подразумеваются:а) гостиниц:The Hilton (Hotel) — (отель) "Хилтон"
б) ресторанов:The Bombay Restaurant — ресторан "Бомбей"
в) театров:г) кинотеатровThe Odeon — "Одеон"
д) музеев, галерей:е) газетThe Times — "Таймс"
4) С определенным артиклем также употребляются названия уникальных исторических событий (исключение: названия мировых войн: World War I - Первая мировая война):5) Всегда с определенным артиклем употребляются собственные имена, представляющие собой конструкцию с предлогом of:English-Russian grammar dictionary > Articles with proper nouns
-
17 Buckingham
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Buckingham
-
18 buckingham palace
[͵bʌkıŋəmʹpælıs] -
19 Buckingham Palace
общ. Букингемский дворец (главная резиденция монарха в Лондоне; построен в 1703 г.)See: -
20 City of Westminster
гос. упр. Вестминстер (район Большого Лондона, на территории которого сосредоточены национальные органы государственного управления Великобритании, в т. ч. Букингемский дворец, здания парламента, резиденция премьер-министра и др.)Syn:See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БУКИНГЕМСКИЙ ДВОРЕЦ — (Buckingham Palace), официальная резиденция британских монархов. Расположен в Лондоне (см. ЛОНДОН (Великобритания)) (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (см. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ (государство))). Является самым большим… … Энциклопедический словарь
Букингемский дворец — Координаты: 51°30′03″ с. ш. 0°08′31″ з. д. / 51.500833° с. ш. 0.141944° з. д. … Википедия
Букингемский дворец — (Buckingham Palace)Buckingham Palace, лондонская резиденция королей Великобритании начиная с 1837г.; Б. д. прилегает к Сент Джеймс парку в Вестминстере. Он был выстроен для герцога Букингемского в начале 18в.; в 1761г. дворец был куплен королем… … Страны мира. Словарь
Букингемский дворец — Букинг емский двор ец (в Лондоне) … Русский орфографический словарь
Дворец Линлитгоу — (англ. Linlithgow Palace) находи … Википедия
Дворец Хэмптон-корт — Въезд во дворец Тюдоров (нач. XVI в.) Хэмптон Корт (Hampton Court) бывшая загородная резиденция английских королей, расположенная на берегу Темзы в лондонском предместье Ричмонд на Темзе. Дворец был заложен в 1514 г. всемогущим кардиналом Волси,… … Википедия
Дворец Ламбет — Вид дворцового ансамбля с противоположного берега Темзы. Ламбетский дворец (англ. Lambeth Palace) лондонская резиденция архиепископа Кентерберийского, расположенная на южном берегу Темзы, в районе Ламбет. Участок на другом берегу от Вестминстера… … Википедия
Букингэмский дворец — Координаты: 51°30′03″ с. ш. 0°08′31″ з. д. / 51.500833° с. ш … Википедия
Сент-Джеймсский дворец — Достопримечательность Сент Джеймсский дворец St. James’s Palace … Википедия
Кенсингтонский дворец — Памятник королеве Виктории в Кенсингтонском саду перед дворцом. Кенсингтонский дворец (Kensington Palace) небольшой и нарочито скромный дворе … Википедия
Сент-Джеймский дворец — Дворцовый портал XVI в. Сент Джеймсский дворец (англ. St. James’s Palace) один из старейших в Лондоне. Находится на улице Пэлл Мэлл к северу от одноимённого парка. Построен на месте средневекового лепрозория св. Иакова (Джеймса) из красного… … Википедия